| Noun • turn up | Verb • smell out • track • turn |
| का: presumably belonging to of by squander encode | |
| पता: address vestige Spoor superscription trail scent | |
| पता लगाना: lookup mapping enquiry detection outcrop tell | |
| लगाना: placement infliction infix countersink imposition | |
का पता लगाना in English
[ ka pata lagana ] sound:
का पता लगाना sentence in Hindi
Examples
More: Next- But it is the state 's responsibility to find her killers .
हां , उनके हत्यारों का पता लगाना जरूर उसकी जिमेदारी है . - After eleven years , the finding of the age of a camel becomes largely a matter of guess-work .
11 वर्ष की उम्र के बाद तो ऊंट की उम्र का पता लगाना मुख़्य रूप से अनुमान की बात ही रह जाती है . - If journalism is the pursuit of truth , the Tehelka tapes have captured the naked truth .
अगर पत्रकारिता का काम सचाई का पता लगाना है , तो तहलका ने अपने टेप में नंगे सच को कैद कर लिया है . - The rule during Akbar 's regime was that the judges must try to find out the facts of a case by every possible means .
अकबर के शासनकाल में नियम यह था कि जैसे भी हो न्यायाधीशों को मामले के तथ्यों का पता लगाना चाहिए . - The Supreme Court of the United States had to find out and identity the legitimate restrictions on fundamental rights .
अमरीकी उच्चतम न्यायालय को मूल अधिकारों पर वैध प्रतिबंधों का पता लगाना पड़ा तथा उनकी पहचान करनी पड़ी . - The real problem of the industry was prospecting for new deposits of copperore as the known reserves were assessed at only 34 lakh tons .
उद्योग की वास्तविक समस्या थी तांबे की सिल्लियों के नये भंडारों का पता लगाना , क़्योंकि ज्ञात भंडार केवल 34 लाख टन ही आंके गये थे . - This sample will not have a name on it and if it is tested , it will be impossible to trace back to you or to let you know the result .
खून के इस नमूने पर आपका नाम नहीं होगा और यदि इसकी जाँच की जाएगी तो उस खून से आपके सम्बंधित होने का पता लगाना या आपको उसके नतीजे की जानकारी दे सकना असंभव होगा । - his sample will not have a name on it and if it is tested , it will be impossible to trace back to you or to let you know the result .
ख़ून के इस नमूने पर आपका नाम नहीं होगा और यदि इसकी जाऋच की जाएगी तो उस ख़ून के आपसे सम्बंधित होने का पता लगाना या आपको उसके नतीजे की जानकारी दे सकना असंभव होगा . - While natural insulin has proved to be both more economical and more effective , research by Dr Arthur Teuscher of Switzerland 's Berne University has shown that it is easier to detect signs of hypoglycemia -LRB- sharp fall in blood sugar levels -RRB- when taking natural insulin than in the case of synthetic insulin .
एक ओर जहां प्राकृतिक इंसुलिन ज्यादा सस्ता और प्रभावी साबित हा है वहीं स्विट्जरलौंड़ के बर्न यूनिवर्सिटी के ड़ॉ.आर्थर ट्युशर के अनुसंधान से पता चल है कि संश्लेषित के बजाए प्राकृतिक इंसुलिन लेने से हाइपोग्लीसीमिया ( रक्त शर्करा की मात्रा में तेजी से गिरावट ) का पता लगाना आसान होता है . - July 21, 2011 update : News reports from the rebel forces in Libya indicate that Mu'ammar Qaddafi has also mined his oil facilities: Libyan ruler Muammar al-Qaddafi's troops have boobytrapped petroleum installations in the strategic oil port of Brega so they can be blown up if his regime loses the town, a top rebel official said Thursday. Mahmoud Jibril, the rebels' diplomatic chief, also said Qaddafi's forces have boobytrapped oil fields. He did not state which fields. ... Jibril said the boobytrapping of oil facilities and fields is a signal that Qaddafi's regime fears it can't hold Brega much longer “and the only course they have embarked on is to destroy everything.”
पश्चिमी खुफिया तंत्र को सउदी बातचीत सुनने तक सीमित रहने के बजाए उन विस्फोटकों की सच्चाई का पता लगाना चाहिए यदि वे अस्तित्व में हैं तो पश्चिमी सरकारों को व्यापक रुप में सउदी राज्य के साथ अपने संबंधों की समीक्षा करनी चाहिए.